DMatters 2017 12月号
良好的设计等於出色的商机，下一步是?
IBM始创人兼总裁小托马斯·约翰·沃森（Thomas J. Watson Jr）的名言「优良设计等於出色的商机」(Good Design is good business)恰好套用在这期的DMatters。从大型主机电脑发明的年代到人人都拥有智能电话，它们都是大眾一致认同為优良设计，到底什麼是优良设计？
一门生意是否具有潜力，不能单靠外形吸引及概念创新的设计。设计的目的毕竟是為了解决问题、改善大眾生活质素、為用家创造更深层意义以至影响社会。设计思维强调一个优良设计必须由人设计，以人出发。
屡获殊荣的新加坡樟宜机场是优良建筑设计的表表者，同时它一直在扩建及改变。最近到访其全新的4号航站楼，团队根据用家意见及体验，重新想像未来服务及机场运作。他们深入研究游客於旅途开展或结束时的行為，整合了电子及智慧科技。这正正体现优良设计结合效率、有效性及同理心的个案。
被问到何谓「优良设计」，意大利艺术家Jacapo Foggini表示：「我认為现代设计师应该专注於一个目标，而非浪费时间及心力跟随许多路径。」继承家族生意的他发现了聚甲基丙烯酸甲酯（Methacrylate）的可塑性，开始运用这种物料进行创作，他对改变家族企业路向所持的理念与我们未来传承可谓异曲同工。作為建筑师夫妻Massimiliano Fukas 和 Doriana Fukas為了社会福祉而设计，他们抱有共同的坚持：「建筑属於城市，属於人民，属於大家。当我们设计项目时，我们可以透过与流动性及环境相关的政治、社会、知识及经济层面，改善城市的可持续性，构建经济、环境及人类福祉共存的面貌。」
於纽约受训的建筑师及室内设计师拍档林振华及卢曼子，认為优良设计是情绪的推动者，「可以触发感官」。被誉為「情感设计师」、曾製作无数奥运典礼及演唱会的Marco Balich亦认為：「这与令人激动有关。我希望赋予人们梦想、微笑和分享内心感受的机会。」以上对优良设计的定义，一字不差地显示商业及民生与设计并存。Foggini、Fukas夫妇、林振华及卢曼子和 Balich均是以「意大利=非同凡响」為题，来自全球参与设计营商周2017的过百位讲者之一。
香港设计中心年度旗舰盛事设计营商周、DFA亚洲最具影响力设计奖及FASHION ASIA 2017即将於十二月举行，除了令到场观眾期盼来自世界各地「以优良设计带来出色商机」的成功案例，同期亦有香港贸易发展局举办的DesignInspire和PMQ举办的 deTour等活动，让公眾更多元地投入设计领域。今年更多合作伙伴加入BODW x deTour城区活动，从而把公眾与重视设计的品牌连接起来。
我们对「优良设计」推广的任务及追求并不会就此满足，DMatters 除了可於电子邮件和网上阅读外，本月将推出一个全新的平台推动优良设计文化，以扩阔优良设计在商业以外的影响。想知道陈幼坚、张路路和十多位设计师生活中对「优良设计」的詮释，请到PMQ的HKDC Studio「Good Life. Good Design生活就是设计」展览参观。
期待在十二月全城参与的「设计节 」与您们见面！在此祝大家有一个丰盛的设计周，并祝节日愉快！
按此瀏览 DMatters 12月号 完整内容。